“Hamburger Märchentage” es el nombre del festival de cuentos organizado cada año en Hamburgo por la fundación “Dr. E. A. Langner-Stiftung” . Este año el festival se realizará desde el 4 de noviembre hasta el 14 de noviembre y estará dedicado a los paises latinoamericanos. En su programación se encuentran lecturas, cuenta cuentos, actividades escénicas y musicales. Es un programa interesante, variado y entretenido que merece la pena.
Entre el 27 de octubre y el 25 de noviembre del 2011 se celebrará en Hamburgo una serie de conferencias agrupadas bajo el título”Lateinamerikatage. El programa, el cual contiene 13 conferencias, es interesante, actual y provocativo y analiza temas de interés político, social y cultural de diverentes paises Latinomaericanos. Más sobre el programa…
Lateinamerokatage es organizado por un grupo de organizaciones como: Amnesty International, Regionalverbund Mexiko/Zentralamerika, Hamburg // Hafengruppe Hamburg // Honduras Koordination Hamburg // Informationsstelle Peru e.V. // Initiative Mexiko // Nicaragua Verein Hamburg e.V. // peace brigades international – Deutscher Zweig e.V. // Peru Initiative Hamburg // Rosa Luxemburg Stiftung Hamburg // Verein für solidarische Perspektiven // W3 – Werkstatt für internationale Kultur und Politik e.V. // Zapapres e.V.
Lateinamerikatage es una excelente opurtunidad para informarse, opinar o intercambiar ideas.
Me llego información sobre este evento, el cual me parece muy interesante y doy a conocer:
“El próximo 8 de Septiembre a las 7:00 pm, el Dr. Geog Eickof, representante de la Fundación Konrad Adenauer en Venezuela y actualmente residente en Caracas, informará sobre la situación general actual de Venezuela.
La fundación “Konrad Adenauer Stifftung“ auspiciada por el gobierno Alemán apoya el proyecto “VenMundo – Venezolanos en el Mundo“. El conversatorio está abierto para todas las personas que deseen participar indistintamente de la ideología política, y está principalmente dirigido para los venezolanos que viven en Alemania.
Lugar del Evento: Bildungswerk de la Konrad Adenauer Stifftung (KAS) en Hamburgo
El Museo Etnológico de la ciudad de Hamburgo o ”Völkerkundemuseum” de Hamburgo honrra la cultura latinoamericana con dos exposiciones especiales la primera “Herz der Maya” y la segunda “Himmel aus Gold – Indianischer Barock aus Ecuador“. Estás exibiciones pueden ser apreciadas hasta el 21.12.2012 y 27.02.2011 respectivamente en la sede del museo.
La exposición de arte indígena barroco: “El Esplendor del Barroco Quiteño” es una de las mayores exhibiciones de arte barroco ecuatoriano que se haya exhibido en el exterior con alrededor de 80 óleos, esculturas y objetos religiosos de los siglos XVII y XVIII cuidadosamente escogidos de varios museos, iglesias y conventos de Quito. Entre las obras merece destacarse la denominada “Virgen de Quito” del artista Bernardo de Legarda. Es una exposición excepcional que merece ser visitada!
La exposición el Corazón de la cultura Maya es también una de las mayores exposiciones en su género. La cultura Maya pertenece a las más ricas de la humanidad y todavía hoy en dia se siente su latir. Sus logros en arte y ciencia fueron asombrosos: Tenían su propio sistema de escritura y un calendario exacto, construyeron ciudades con edificios grandes y esplendorosos, conocian el cero y tenian redes comerciales extensas. Una exposición que habla de presente y pasado. No deje de visitarla!
Les recordamos a todos los venezolanos residentes en el extranjero que tienen derecho a votar para eleguir diputados o diputadas integrantes del Parlamento Latinoamericano, en las próximas elecciones del 26 de Septiembre del 2010.
El Consulado General de Hamburgo envió este comunicado a los ciudadanos venezolanos de su jurisdicción, que imaginamos es similar para todos los venezolanos residentes en el extranjero:
“A todos los Ciudadanos venezolanos residentes en la jurisdicción de este Consulado General, debidamente inscritos en el Consejo Nacional Electoral:
En atención a la celebración de las “Elecciones Parlamentarias 2010”, el próximo 26 de septiembre, solo para elegir a los Representantes ante el Parlamento Latinoamericano, y en concordancia con lo establecido en los artículos 293, ordinal 5 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 33, ordinal 5 de la Ley Orgánica del Poder Electoral y el 191 de la Ley Orgánica de Procesos Electorales, se informa lo siguiente:
• El próximo domingo 26 de septiembre de 2010 se llevará a cabo en la Sede de este Consulado General, a partir de las 6:00 a.m. y hasta las 18:00 p.m. el proceso electoral Elecciones Parlamentarias 2010, solo para elegir a los Representantes ante el Parlamento Latinoamericano, de conformidad con el Reglamento Nº 8 de la Ley Orgánica de Procesos Electorales en materia de elección a Órganos Deliberantes de Competencia Internacional.
• Se emitirán dos (2) votos: un (1) voto lista y un (1) voto nominal (por la representación indígena).
• Podrán ejercer el derecho al voto los venezolanos y venezolanas residentes en la jurisdicción de esta Misión, inscritos en el Registro Electoral, que aparezcan en el Cuaderno de Votación de esta Representación Consular y que posean residencia o cualquier otro régimen que denote legalidad de permanencia, presentando únicamente su Cédula de Identidad laminada (aún vencida).
• Las organizaciones con fines políticos, las comunidades u organizaciones indígenas que postularon o que se hubieren postulado, candidatas o candidatos a Representantes al Parlamento Latinoamericano, deberán presentar por escrito ante esta Representación Consular, con quince (15) días de anticipación a la fecha de la realización del proceso electoral, los formatos de credenciales de testigos debidamente llenos.
Se invita a la comunidad venezolana a ejercer este derecho de participación y de tener alguna duda se recomienda visitar la página web www.cne.gob.ve, donde encontrará la información de su interés”.
Una invitación del CIMA para la comunidad Latina de Hamburgo:
“Estimada comunidad mexicana y amigos de México,
El Círculo Mexicano Alemán les invita cordialmente a su tradicional Misa con Mariachi,a celebrarse el domingo 13 de junio, a partir de las 15:00 horasen la Iglesia St. Ansgar, Niendorfer Kirchenweg 18, Hamburgo. La misa será en honor de la Virgen de Guadalupe con el acompañamientodel mariachi “Sol Azteca”.
La colecta será para la “Casa Huichol” en Guadalajara, Jalisco Al final de la misa, habrá kermés con antojitos mexicanos, juegode lotería y tómbola! Los esperamos!
Quiero aprovechar este espacio para comentarles acerca del Curso para Padres organizado con el apoyo de Caritas.
Aqui la información más importante:
“¿Qué es?
Este curso pertenece al proyecto “Integración Activa” y está dirigido a matrimonios latinoamericanos o a matrimonios binacionales que vivan en Hamburgo. Es gratuito para todas las personas.
¿Cuáles son los objetivos?
Se asesora a los padres para:
Þ aclararse entre métodos educativos diferentes
Þ mejorar sus habilidades comunicativas en la familia,
Þ mejorar sus habilidades educativas,
Þ ser transmisores de armonía en la convivencia intercultural
Þ superar los conflictos y tensiones familiares sin peleas.
¿Cómo se desarrolla el curso?
El curso básico consta de 6 semanas, en sesiones de 3.30 horas cada una.
Se trabajará de manera dinámica y con ejercicios y casos prácticos; con el entrenamiento de algunas técnicas que apoyan la educación y la comunicación. Será obligatoria la asistencia a las 6 sesiones. Durante el curso se pueden tener entrevistas de asesoramiento psicológico de forma gratuita. Si no pueden asistir los 2 puede venir uno de los 2 padres
¿Cómo puedo inscribirme?
Llama a Caritas y pregunta por Pilar Barreto: 040284079121 (Miércoles y Jueves) o el Sr. Balaz tlf. 040 284079119
También puedes enviar un email dejando nombre y teléfono a:
balaz@caritas-hamburg.de
¿Dónde es?
Adenauerallee, 10, 2º piso (a 5 min. de Hauptbahnhof-Süd, enfrente del ZOB )
¿Cuándo?
26 de mayo, 2,9, 16,23 y 30 de junio de 9.45h. a 13.15h.”
El pasado terremoto en Chile causó muchas pérdidas humanas y materiales. Es por eso que este país necesita de nuestra solidaridad para salir adelante.
El Ibero-Club Bonn e. V. y el Deutsch- Chilenische Freundeskreis e.V están llamando a colaborar. Ellos tienen los contactos suficientes para que el dinero llegue a manos adecuadas y que el mismo pueda ser realmente utilizado en la reconstrucción del país.
Me permito hacer pública un estracto de la carta por ellos enviada:
“Liebe Freunde, hiermit wende ich mich an Euch, weil wir zur Zeit einen Spendenanrufmachen, um die Leute in Chile zu helfen…
…Wir sind schon öfter in dieser Erdbeben-Region gewesen und arbeiten schon seit Jahren mit einem Partner, mit dem wir mehrere Unternehmer-Reise in Deutschland und Konferenzen in Chile bzw. in der Region von Talca organisiert haben. Sogar jetzt im Januar 2010 waren wir wieder in den Städten Talca, Curicó und Constitución. Letztere wurde auch von dem Tsunami betroffen. Es wird sehr lange brauchen, bis Chile wieder aufgebaut ist. Zeigen wir Chile, dass nicht nur Katastrophenbilder schnell bei uns ankommen. Zeigen wir Chile, dass wir auch zu schneller Hilfe fähig sind. Zeigen Sie Chile, dass unsere globalisierte Welt auch global zusammenhält. Wir bitten Euch, den Wiederaufbau in Chile mit einer Spende zu unterstützen.
Der gemeinnützige Ibero-Club Bonn e.V. und der Deutsch- Chilenische Freundeskreis e.V. stehen mit ihrem Namen dafür ein, dass Ihre Spendenbei bedürftigen Menschen in Chile ankommen. Gemeinsam mit Partnern vor Ort sondieren wir derzeit, welche gemeinnützige(n) Organisation(en) ammeisten Geld für den Aufbau benötigen. Wir garantieren, dass alle Spendeneinnahmen nach Chile weitergeleitet werden und gemeinnützigen Institutionen zu Gute kommen. Unseren Einsatz und unsere Arbeitskraftstellen wir ehrenamtlich zur Verfügung. Über den Ibero-Club werden wirkontinuierlich informieren, wie die Spendengelder eingesetzt werden. Spendenbescheinigungen stellen wir übrigens gerne aus.
La película “El Sistema” se puede ver en español en el cine Abaton (Allendeplatz 3, 20146 Hamburg) en Hamburgo los dias 11, 18 y 25 de abril a las 11.00 am, gracias a una cooperación entre este cine y la fundación Elbphilarmonie. Más sobre este proyecto aqui.
“El Sistema” o Fundación del Estado para el Sistema Nacional de las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela (FESNOJIV) es un programa de educación musical. “El Sistema” tiene sus origenes en los años 70 con la creación de la fundación Acción Social para la Música creada por el economista venezolano y músico amateur, José Antonio Abreu.
“El Sistema” cuenta hoy en dia con una red de 120 orquestas juveniles y 60 orquestas infantiles, con un número de aproximadamente 100.000 jóvenes. La meta del ”Sistema” es usar la música como instrumento de protección de la niñez. Su proyección internacional se remonta a los años 90 con la actuación de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil en el Kennedy Center de Washington, USA .
La orquesta más importante del sistema es la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, cuyo director es Gustavo Dudamel. Gustavo Dudamel se educó bajo “El Sistema” como violinista y concertino de la Sinfónica Infantil de Venezuela. En 2004 Gustavo Dudamel ganó el primer premio en la Competencia de dirección Gustav Mahler, en Alemania. En 2005 recibió el Premio Anillo de Beethoven, creado por la Sociedad de amigos del Festival internacional de Beethoven de Bonn. Dudamel dirigue actualmente también la Orquesta Sinfónica de Göthenburg y la Orquesta Filarmónica de los Angeles.
Si quieres saber más sobre Dudamel y el Sistema te invitamos a visitar las páginas:
Gabriela Montero es una pianista excepcional que ama la improvisación. Gabriela Montero nació en 1970 en Caracas, Venezuela y puede señalarse como niña prodigio.
Desde muy temprana edad a dado conciertos. A la edad de 8 años toco con la Orquesta Juvenil Simon Bolivar, posteriormente recibió una beca del Gobierno, para poder estudiar en los E.E.U.U. Realizó estudios de música en la “Royal Academic of Music” en Londres bajo la tutela del profesor Hamish Milne. Ha ganado varios premios internacionales improtantes, pero la atención internacional la obtuvo por primera vez al ganar medalla de bronce en la 13. competición internacional de Chopin en Varsovia 1995.
Gabriela Montero ha producido varios CDs. En su último CD interpreta música de Rachmaninov, Liszt, Chopin, Bach y Mozart. Su obra “Baroque” fué nominada para dos Grammys en la categoria “Best crossover artist” y “Best producer”.
Gabriela Montero se presentó acompañada de la Kremerata Baltica el 06 de Marzo de 2010 en la Sala Grande del Laeiszhalle en Hamburgo a las 20.00. Nosotros tuvimos la oportunidad de asistir acompañados de amigos alemanes y nos encontrarnos en la sala de concierto con buenos amigos venezolanos. La sala de concierto estuvo muy llena y el público muy atento, participativo y emocionado.
Los excelentes músicos de la Kremerata Báltica, Gabriela Montero en el piano y Andrei Pushkarev en la percusión nos brindaron una noche bellisisma con música muy variada: Bach, Beethoven, Piazzola, Chick Corea y Paul Desenne.
La sala de concierto estuvo muy llena y el público muy atento. Después de una primera parte clásica, vino una segunda parte más alegre y llena de emociones con mucho temperamento latinoamericano.
Las manos de Gabriela Montero parecían volar sobre el piano a una velocidad increible soltando notas de gran fuerza y belleza. Los instrumentos de cuerda acompañados de un excelente percusionista nos llevaron de Fiesta con notas de flamenco, jazz y ritmos latinos.
La música de Desenne compositor venezolano nos hizo recordar, a quienes conocemos Caracas, los sonidos de esta ciudad con su obra “Gran Cacerolazo” presentada por primera vez en una sala de conciertos. Esta pieza cuyo título tiene una connotación política en las protestas contra Chavéz en Caracas nos traslado a los sonidos de esta ciudad: grande, caótica y alegre. El piano, la percusión y la orquesta de cuerdas mezclaron sonidos de salsa, merenge, ruidos de la calle y de ollas para presentarnos la dualidad del mundo latino entre crisis, protestas y alegría de vivir.
Y el final nada mejor con improvisaciones de Gabriela Montero de Cielito Lindo y “Hamburger Veermaster” cantado por todo el público hamburgues.
